416 Beequen (Vespiquen)

BeequenBEEQUEN

ビークエン

Pokemon name meaning:

ビー bii – bee (Japanese word from English)

クイーン kuiin – queen (Japanese word from English)

Notes:

An unusual case of a Pokemon name based entirely on English words. Both are used in Japanese, though the katakana and rõmaji of クエン quen clearly refer to the English spelling rather than the Japanese and English pronunciation of クイーン/queen.

Interestingly the English term “queen bee” has not been katakana-ized as an adopted Japanese word. The Japanese term for a queen bee is 女王蜂 jooubachi.

The English name for Beequen – Vespiquen – refers to vespa (Latin for wasp), while following the Japanese name’s use of “quen” for queen. The wasp reference is rather curious, as Vespiquen is still, as in Japanese, classified as a “beehive pokemon” (はちのすポケモン).

Advertisements

About Cure Dolly

Precure! — Dolly volley! A small doll that can sometimes transform into a shining defender.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: